Читайте: Переход на современные фотоматериалы Кодак - KODAK PROFESSIONAL PORTRA ENDURA и KODAK PROFESSIONAL SUPRA ENDURA

Кодак прекратил выпуск фотобумаги PORTRA III и SUPRA III. Им на смену пришли фотобумага KODAK PROFESSIONAL PORTRA и KODAK PROFESSIONAL SUPRA ENDURA.

Это цветные негативные материалы (Professional Color Negative - Process RA-4) для цифровой и обычной оптической печати. В фотолабораториях происходит естественный процесс перехода на современные фотоматериалы. С разрешения ООО "Кодак" здесь приведены их основные отличия и преимущества в виде диалога с читателем, а также даны ссылки для тех, кому необходима более подробная техническая информация.

В чем состоят основные преимущества, связанные с началом продажи новых фотобумаг KODAK PROFESSIONAL PORTRA ENDURA и SUPRA ENDURA ?

Преимущества для фотолабораторий:

• Новая запатентованная технология, используемая в производстве фотоэмульсии для новых фотобумаг, позволяет использовать их как в оптических, так и цифровых принтерах.
• Новые фотобумаги совместимы с CRT, LED и лазерными принтерами, оптическими фотоувеличителями и автоматическими принтерами
• Поскольку в оптических и цифровых принтерах используются одни и те же красители, это обеспечивает исключительную согласованность цветовых показателей изображения для отпечатков, полученных в обычных и цифровых принтерах
• Исключительное качество печати в высокопроизводительных принтерах и принтерах с двунаправленным режимом печати
• Повышенная сохранность скрытого изображения (от 5 секунд до 24 часов)
• Упрощение процедуры складского хранения и заказа фотобумаги, поскольку одна и та же бумага может использоваться в любых лабораториях с разным оборудованием
• Повышенная устойчивость фотоэмульсии к изменениям физико-химических параметров процесса обработки
• 10% процентное уменьшение норм обновления проявителя для обработки по процессу  RA-4 снижает эксплуатационные расходы и уменьшает количество отходов
  
  

Преимущества для фотографов:

• Согласованные по цвету и плотности отпечатки, полученные с помощью оптических и цифровых принтеров
• Непревзойденная долговечность изображения (100 лет до появления первых признаков выцветания в типичных условиях домашнего хранения и 200 лет при хранении в темноте)
• Исключительное воспроизведение телесных тонов при сохранении нейтральности серых тонов в светах и тенях
• Реальная насыщенность цвета и точное цветовоспроизведение
• Увеличенная яркость оттенков синего, голубого, пурпурного и красного
  

Чем отличаются новые фотобумаги PROFESSIONAL PORTRA ENDURA и SUPRA ENDURA от существующих фотобумаг PORTRA III и SUPRA III?

В новых фотобумагах используется фотоэмульсия нового состава, содержащая новые запатентованные красители, а также новая технология распределения цветообразующей компоненты.

Это обеспечивает следующие преимущества:

• Возможность использования одной фотобумаги как в оптических, так и цифровых принтерах
• Непревзойденную стабильность цветовых показателей изображения
• Увеличенный цветовой охват
• Повышенную стойкость эмульсии к изменениям рабочих параметров процесса обработки
• Улучшенную насыщенность цвета
  
  

Какие размеры и типы текстуры поверхности будут предложены потребителям?

Фотобумаги PORTRA и SUPRA ENDURA будут поставляться дилерам в самых разных устоявшихся и привычных размерах как в рулонном, так и листовом форматах. Обе фотобумаги имеют синтетическую основу с разной текстурой поверхности: E (тонкая тисненая текстура, fine lustre), F (глянцевая, glossy), и N (мягкая тисненая, smooth lustre).

 

Будут ли новые фотобумаги иметь новые каталожные номера?

Да, конечно. Эти номера будут зависеть от региона, в котором будут продаваться новые фотобумаги. Новые типы фотобумаги будут поступать в продажу по мере завершения продаж прежних типов фотобумаг.

Какие типы существующих фотобумаг заменят новые фотобумаги?

Фотобумага KODAK PROFESSIONAL PORTRA ENDURA Paper заменит фотоубумагу KODAK PROFESSIONAL PORTRA III.

Фотобумага KODAK PROFESSIONAL SUPRA ENDURA Paper заменит фотоубумагу KODAK PROFESSIONAL SUPRA III.

Эти новые фотобумаги также могут служить альтернативой цветной фотобумаги KODAK PROFESSIONAL Digital III Color.

Где можно получить информацию о новых фотобумагах?

Полная техническая информация об этих фотобумагах содержится в публикации KODAK Publication No. E-4021

Где можно найти информацию о процедуре калибровки принтеров под эту фотобумагу?

Процедура калибровки для бумаги PORTRA ENDURA содержится на странице CIS-234, а для бумаги SUPRA ENDURA - на странице CIS-235. Для калибровки принтеров, не указанных в данных документах, следует обращаться к производителям данного оборудования.

Различаются ли отпечатки, сделанные на фотобумагах РORTRA III и PORTRA ENDURA Paper, от отпечатков, сделанных на фотобумагах SUPRA III и SUPRA ENDURA ?

Нет, не отличаются. По передаче телесных тонов и цветовоспроизведению отпечатки практически идентичны.

Благодаря чему новые фотобумаги ENDURA могут исопльзоваться для цифровой и оптической печати?

Эти фотобумаги оптимизированы для цифровой и оптической печати. Они отличаются большой экспозиционной широтой и могут использоваться как в лазерных принтерах с минимальной выдержкой 50 наносекунд, так и в обычных фотоувеличителях с выдержками до 10 минут.

Что необходимо сделать для конвертации моего цифрового и оптического принтеров на печать с использование новых фотобумаг PORTRA ENDURA or SUPRA ENDURA Paper?

Настройка оптического принтера:
Необходимо перестроить цветовой баланс оптических принтеров. Поскольку чувствительность новых фотобумаг в зеленой области спектра на ½ ступеней выше аналогичной характеристики для фотобумаг PORTRA III и SUPRA III, увеличьте плотность пурпурного (magenta) светофильтра на  15CC. Кроме того, обновите установки цветового баланса (printer's balance) принтера и установки slope (для Over и Under). Для настройки режима печати пере- и недоэкспонированных негативов отпечатайте три контрольных калибровочных негатива.

Настройка цифрового принтера:
По вопросу калибровки принтера обратитесь к производителю данного оборудования.

Калибровка сканера:
Ваш сканер в настоящее время можно откалибровать с помощью эталона (target), изготовленного на новой фотобумаге. Сейчас компания Kodak предлагает новый эталон для калибровки сканеров: KODAK PROFESSIONAL Q-60 Color Input Target / Q-60R2.

Какие цифровые принтеры Kodak я могу использовать для печати на фотобумагах PORTRA ENDURA и SUPRA ENDURA?

Вы можете использовать любой из следующих принтеров:

• KODAK PROFESSIONAL LED Color Printer
• KODAK PROFESSIONAL LED II Color Printers 20R и 20P
• KODAK PROFESSIONAL Digital Multiprinters
• KODAK PROFESSIONAL LF CRT Color Printer
  
  

Могу ли я использовать фотобумаги PORTRA ENDURA и SUPRA ENDURA в принтерах других (не Кодак) производителей?

Да, можете. Эти фотобумаги совместимы с большинством цифровых принтеров других производителей. Специалисты Kodak успешно протестировали эти новые фотобумаги на следующих принтерах (если эти принтеры не включают ваш принтер, обращайтесь к фирме-производителю за дополнительной информацией):

• CSI Lightjet 5000
• DURST Epsilon 30 LED
• DURST Lambda 130
• DURST Lambda 76
• FUJI Frontier
• GRETAG Net
• NORITSU MP 1600
• NORITSU 2701
• NORITSU DLS 2711
• POLIELETTRONICA Laser Lab
• SIENNA Mileca
• ZBE Chromira 30

При определении номинальных значений плотностей (aims) специалисты Kodak работали с принтерами самых разных производителей. Возможно, существует много других типов принтеров, совместимых с данной фотобумагой, но не включенных в перечень испытуемых принтероа. За новыми значениями номинальных плотностей (aims) рекомендуется обращаться к производителям данного оборудования.

Почему я не могу пользоваться целевыми значениям и плотностей (aim) от фотобумаги Digital III Color Paper для фотобумаги SUPRA ENDURA Paper в принтере KODAK PROFESSIONAL LED или Digital Multiprinter?

Фотоэмульсия фотобумаг Digital III Color Paper и SUPRA ENDURA имеет разные наборы красителей. Каждое значение номинальной плотности (aim) было оптимизировано для получения визуально-нейтрального серого тона. Очень важно использовать корректные значения aim, поскольку в противном случае тоновая шкала может иметь "теплый" или "холодный" оттенок.

Можно ли отличить по внешнему виду отпечатки на фотобумагах ORTRA ENDURA , SUPRA ENDURA от отпечатков на старых фотобумагах?

Все эти фотобумаги имеют разные водяные знаки на обратной стороне основы. На фотобумагх предыдущих поколений имеются надписи "PAPIER, PAPER, PAPEL". На новых фотобумагах были устранены запятые между словами, но под центральным словм "PAPER" была добавлена дополнительная запятая. Кроме нового имени было внесено изменение в первую цифру размытого номера. Визуально поверхность фотобумаг ENDURA кажется светлее. Кроме того, она имеет более насыщенный розоватый оттенок, чем фотобумаги PORTRA III и SUPRA III, отличающиеся более темным голубовато-синим тоном.

Можно ли в фотолаборатории использовать новые фотобумаги ENDURA параллельно с фотобумагами PORTRA и SUPRA III,  используемыми в настоящее время?

Да, можно, однако они требуют различной цветовой фильтрации и настройки slope.

Несмотря на небольшие визуальные отличия, фотолаборатории, испытавшие новые фотобумаги, без проблем печатали на новых и старых фотобумагах как на оптических, так и на цифровых принтерах.

Отличается ли реакция новых фотобумаг на изменения фильтрации?

Наблюдается небольшое различие в реакции на коррекцию желтого/синего цвета. Реакция на изменения фильтрации в области cyan/red и magenta/green идентична с реакций фотобумаг, используемых в настоящее время.

Могу ли я обрабатывать новую фотобумагу по стандартному процессу  RA-4? Есть ли какие-либо изменения в поцессе обработки?

Да, есть. Используйте стандартный цикл процесса  RA-4, но норма обновления проявителя для фотобумаг ENDURA  будет на 10% меньше. Норма обновления отбел-фиксажа остаются теми же самыми.

Какие контрольные стрипы я должен использовать для контроля состояния и управления процессом обработки?

Вы можете использовать обычные контрольные стрипы KODAK PROFESSIONAL Pro Strips Color Negative Paper Control Strips, рассчитанные на процесс  RA-4. Поскольку производство существующих типов фотобумаг будет прекращено, новый контрольный стрип для фотобумаги SUPRA ENDURA появился в 2002 года.

Должен ли я использовать новый эталон для калибровки сканера (scanner target) при сканировании фотографий, изготовленных на новой фотобумаге?

Спектральные характеристики красителей, используемых в фотоэмульсии новых бумаг ENDURA отличаются от аналогичных характеристик красителей фотобумаг предыдущего поколения. Это означает, что сканер иначе "воспринимает" цвета изображения. Чтобы скомпенсировать эту разницу, откалибруйте сканер по эталону, изготовленному на фотобумагах ENDURA.