Читайте: Программа Восьмого Международного месяца фотографии в Москве «Фотобиеннале-2010»

Восьмой Международный месяц фотографии в Москве
«Фотобиеннале-2010»

Huitième Mois International de la photographie de Moscou
« Photobiennale 2010 »

УЧРЕДИТЕЛИ
Правительство Москвы
Департамент культуры города Москвы
Музей «Московский Дом фотографии»

КОНЦЕПЦИЯ И РЕАЛИЗАЦИЯ
Музей «Московский Дом фотографии»

ПРИ ПОДДЕРЖКЕ
Министерства культуры и коммуникаций Франции
CULTURESFRANCE
Посольства Франции в России
Французского культурного центра в Москве
Посольства Италии в России
Итальянского института культуры
Посольства США в России
Посольства Швеции в России 
Немецкого Культурного центра им. Гёте в Москве
Чешского центра – Чешского дома Москва
Российской академии художеств
Московского музея современного искусства

 
Стратегические партнеры
MasterCard
Volkswagen   
ОАО «Новатэк»
Capital Group                    

Генеральные партнеры
BSGV
Martini
Ahmad Tea
Sobranie

Постоянный партнер
Bosco di Ciliegi
ГУМ                 

При поддержке
Prolab Production  
Café des Artistes                                                       
Baltschug Kempinski 
BrandFashion     

Официальный ресторан фестиваля:
Х.Л.А.М.

Монте-Карло  Афиша

1. Первый
2. Mail.ru
3. L’Officiel
4. Esquire
5. Эхо Москвы
6. Артхроника
7. Hello!
8. WINZAVOD ARTREVEIW
9. Digital Photo 
10. Digital Photo  Фотомастерская
11. Menu Magazine
12. Foto&Video
13. Coast 
14. Russian Zoom
15. Foto.ru
16. Артгид - Официальный путеводитель «Фотобиеннале 2010»

18.03 в 12:00	Пресс-конференция VIII Международного месяца фотографии в Москве «Фотобиеннале-2010»
ГУМ
Демонстрационный зал, вход с 1-й линии, 3-й этаж
Красная пл., д.3
10.03– 04.04	«Сладкие сны памяти». К 40-летию Международного фестиваля «Фотографические встречи в Арле»
Государственный музей современного искусства Российской академии художеств	Кураторы: Кристиан Кожоль, Жан-Жак Нодэ, Катрин Филиппо, Франсуаза Рисс
(открытие состоится 10.03 в 19.00)	Проект представлен Международным фестивалем «Фотографические встречи в Арле»  при поддержке Culturesfrance , Банка Сосьете Женераль Восток
Гоголевский б-р, д. 10
12.00–20.00 пн.-ср., пт.-вс.13.00–21.00 чт.	«Десять фотографов», Швеция, 1958–2008
Тел.: +7 495 694 2890	Кураторы: Петер Остерлунд, Хассе Перссон
	Проект представлен Фотомузеем города Сундсваль, Швеция
	при поддержке Посольства Швеции в России
	Роберт Вано / Robert Vano «Платиновая коллекция»
	Куратор: Яна Бёмер, галерея «Leica», Прага
	Проект представлен Чешским центром – Чешским домом в Москве, галереей «Leica», Прага
	при поддержке CSA – Чешские авиалинии, Первого чешско-российского банка, Первого Европейско-российского банка
19.03– 18.04	Анри Картье-Брессон / Henri Cartier-Bresson «Фотограф»
ЦВЗ «Манеж»	Куратор: Робер Дельпир
(открытие состоится 18.03 в 19.00)	Проект представлен агентством «Магнум Фото» и Фондом Картье-Брессона, Париж,
Манежная пл., д. 1	при поддержке Culturesfrance  и MasterCard
12.00–21.00,	Сара Мун / Sarah Moon «Робер Дельпир. Человек, показывающий картинки», видео
кроме пн.	Проект представлен Европейским Домом фотографии, Париж / Arte,
Тел.: + 7 495 737 6647	при поддержке Culturesfrance  и MasterCard
	Мартина Франк / Martine Franck «Фотограф»
	Проект представлен агентством «Магнум Фото», при поддержке Culturesfrance и ОАО «Новатэк»
	Эллиотт Эрвитт / Elliott Erwitt «Ретроспектива»
	Проект представлен агентством «Магнум Фото», при поддержке Culturesfrance и ОАО «Новатэк»
	Андрей Безукладников «Прозрачное время»
	Куратор: Ольга Свиблова
	Собрание Музея «Московский Дом фотографии»
	Проект представлен Музеем «Московский Дом фотографии» при поддержке Volkswagen
18.03– 27.06	Питер Линдберг / Peter Lindbergh «Вторжение». «Кино»
	Собрание автора, Париж
	Проект представлен при поддержке Culturesfrance и Volkswagen
	Паоло Роверси / Paolo Roversi «Студия»
	Собрание автора, Париж
	Проект представлен при поддержке Culturesfrance  и Martini
	«Ретроспективы и перспективы»
	Проект представлен Volkswagen
20.03– 20.04.	Владимир Яковлев, Игорь Ганжа «Живые люди»
ГУМ	Куратор: Анна Шпакова
Красная пл., д. 3,	Проект представлен журналом «Сноб»
3-я линия,
10.00–22.00
Тел.: + 7 495 788 4343
20.03– 20.05.	Анатолий Горяинов «Прогулки. Москва–Париж»
Ресторан «Белый Квадрат»
Селезневская ул., д. 19/2
Тел.: + 7 495 258 4403
22.03–25.04	Молодые французские фотографы:
Проект_Fabrika	Иоанн Гозар / Yohann Gozard;
Зал Оливье, Зал Грунтовальной машины, Строение 8	Оливье Мецгер / Olivier Metzger;
(открытие состоится 22.03 в 19.00)	Оливье Мирге / Olivier Mirguet;
Переведеновский пер., д. 18, проходная №1	Каролин Шевалье / Caroline Chevalier
10.00–20.00,	Куратор: Жан-Марк Лакаб
кроме пн.	Собрание авторов, Франция
Тел.: +7 499 265 3926	Проект представлен галереей «Шато д’О», Тулуза, Франция, при поддержке Culturesfrance и Ahmad Tea
	Глеб Косоруков «Процессия», видео
	Собрание автора, Париж
	Проект представлен Мультимедиа Арт музеем, Москва при поддержке Ahmad Tea
	Наташа Павловская «Missing Space. Донбасс»
	Куратор: Ольга Свиблова
	Собрание автора, Москва
	Проект представлен Музеем «Московский Дом фотографии», при поддержке  Ahmad Tea
	Иван Михайлов «Пространство для одиночества»
	Куратор: Екатерина Кондранина
	Собрание автора, Чебоксары
	Проект представлен Музеем «Московский Дом фотографии», при поддержке Ahmad Tea
	Марго Овчаренко «Escape»
	Куратор: Екатерина Кондранина
	Собрание автора, Москва
	Проект представлен Музеем «Московский Дом фотографии» и Московской школой фотографии и мультимедиа им. А. Родченко, при поддержке Ahmad Tea
	Наташа Жданова «Прогулки»
	Куратор: Екатерина Барер
	Проект представлен при поддержке  Ahmad Tea
23.03–01.04	«Open image»
Московская Школа фотографии и мультимедиа им. А. Родченко	Кураторы: Елена Асташова, Анна Жукова, Петр Жуков, Дарья Кириллова
(открытие состоится 23.03 в 16:00)	Проект представлен Московской Школой фотографии и мультимедиа им. А. Родченко
2-й Красносельский пер., д. 2
11.00–20.00 ежедневно
Тел.: +7 499 264 4794
23.03–18.04	Франсуаза Югье / Françoise Huguier «Коммуналка»
Государственный музей архитектуры им. А.В. Щусева	Собрание автора, Париж
(открытие состоится 23.03  в 19:00)	Проект представлен при поддержке Culturesfrance
Воздвиженка ул., д. 5
11.00–19.00
Кроме пн.	Александр Слюсарев, Аман Гельд «Одна карта, два маршрута»
Тел.: +7 495 291 2109	Куратор: Марат Гельман
	Проект представлен Музеем современного искусства PERMM
	Райко Каришич / Rajko Karisic «Старая деревня»
	Собрание автора, Белград
24.03–25.04	«Москва–Париж»
Московский музей современного искусства	Люк Бегли / Luc Boegly; Винсен Дебанн / Vincent Debannes; Стефан Кутюрье / Stephane Couturier; Тибо Кюиссе / Thibaut Cuisset; Сандрин Эльберг / Sandrine Elberg
(открытие состоится 24.03 в 19.00)	Дмитрий Булныгин; Юлия Бычкова;  Дмитрий Желтиков; Дмитрий Зверев, Александр Китаев; Глеб Косоруков; Владимир Мишуков; Игорь Мухин; Георгий Первов; Александр Пономарев; Глюкля и Цапля / Фабрика найденных одежд
Ермолаевский пер., д. 17	Куратор: Ольга Свиблова
12.00–20.00 пн.-ср., пт.-вс.13.00–21.00 чт.	Координаторы: Эммануэль Лаво, Нина Левитина
Тел.: +7 495 694 2890	Собрание авторов, Музея «Московский Дом фотографии»
	Проект представлен Мэрией Парижа и Музеем «Московский Дом фотографии», при поддержке Ahmad Tea
25.03–25.04	«Пьер Булла / Pierre Boulat. Ретроспектива»
Московский музей современного искусства (открытие состоится 25.03 в 19.00)	Куратор: Анни Була
Тверской б-р, д. 9	Собрание семьи Була, Париж
12.00–20.00 пн.-ср., пт.-вс.13.00–21.00 чт.	Проект представлен Фондом Пьера и Александры Була, при поддержке Culturesfrance  и ОАО «Новатэк»
Тел.: +7 495 694 2890
26.03–25.04	Григорий Ярошенко «Париж»
Café des Artistes	Собрание автора, Москва
Камергерский пер., д. 5/6	Проект представлен при поддержке ОАО «Новатэк»
11.00–24.00
Тел.: +7 495 692 4042
29.03–25.04	Александр Бородулин «Ретроспектива. Часть I»
Галерея искусств Зураба Церетели	Куратор: Ольга Свиблова
(открытие состоится 29.03 в 19.00)	Собрание автора
Пречистенка ул., д. 19	Проект представлен Музеем «Московский Дом Фотографии», при поддержке Volkswagen
12.00–20.00 пн.-сб.,
12.00–19.00 вс.
Тел.: +7 495 637 2569	Валерий Щеколдин «Обратная перспектива»
	Собрание автора, Москва
	Проект представлен Музеем «Московский Дом фотографии», при поддержке ОАО «Новатэк»
	Аркадий Шайхет «Начало. 1923–1927»
	Куратор: Мария Жотикова
	Частное собрание, Москва
	Проект представлен Музеем «Московский Дом фотографии», при поддержке MasterCard
	Андрей Гордасевич «Удвоение. Париж. 2004–2009»
	Собрание автора, Москва
	Проект представлен Музеем «Московский Дом фотографии»
31.03– 25.04	«Время внутри нас. Россия, Греция, Турция»
Галерея «На Солянке»	Кураторы: Ольга Свиблова, Вангелис Иоакимидис, Энгин Озендеш
(открытие состоится 31.03 в 19.00)	Проект представлен Музеем «Московский Дом фотографии», Фотомузеем города Салоники, Музеем современного искусства Стамбула, при поддержке Ahmad Tea
Солянка ул., д. 1/2, стр. 2,
вход с ул. Забелина
12.00–20.00,	Татьяна Ахметгалиева «Счастливое детство», видеоинсталляция
кроме пн.	Собрание автора, Санкт-Петербург
Тел.: +7 495 621 5572	Проект представлен Мультимедиа Арт музеем, Москва при поддержке Ahmad Tea
	Юлия Лебедева «Место», «High Flight», видео
	Собрание автора, Москва
	Проект представлен Мультимедиа Арт музеем, Москва при поддержке Ahmad Tea
	Наталья Резник и Денис Давыдов «Виртуальные знакомства»
	Собрание авторов, Пермь
	Проект представлен Мультимедиа Арт музеем, Москва, при поддержке Ahmad Tea
02.04–12.04	«Sense and Sensibility»
Центр дизайна ARTPLAY на Яузе	Кураторы: Екатерина Лазарева, Кирилл Преображенский
(открытие состоится 02.04 в 18.00)	Проект представлен Центром дизайна ARTPLAY и Московской школой фотографии и мультимедиа им. А. Родченко
Нижняя Сыромятническая ул., д. 5/7
12.00–20.00,
ежедневно
Тел.: +7 495 620 0882
07.04–15.05	Габриеле Базилико / Gabriele Basilico «Intercity»
Галерея «Город Столиц»	Собрание автора, Милан
(открытие состоится 06.04 в 19.00)	Проект представлен Галереей Олива Арауна, Мадрид, при поддержке Института итальянской культуры и Банка Интеза группы «Интеза Санпаоло»
Пресненская наб., д. 8, стр.1
10.00–21.00,	Леонид Тишков «Частная Луна. Путешествие в Париж»
ежедневно	Куратор: Ольга Свиблова
Тел.: +7 495 363 0263	Проект представлен Мультимедиа Арт музеем, Москва, при поддержке Capital Group
	Франсуаза Югье / Françoise Huguier «Sublime»
	Собрание автора, Париж
	Проект представлен при поддержке Culturesfrance  и Capital Group
	Алина Гуткина «Old School», видео
	Собрание автора, Москва
	Проект представлен Мультимедиа Арт музеем, Москва, при поддержке Capital Group
	Наталия Никитина «Памяти Дмитрия Александровича Пригова»
	Собрание автора
	Проект представлен Мультимедиа Арт музеем, Москва, при поддержке Capital Group
07.04–25.04	Юозас Будрайтис «Иллюзион»
Галерея на «Мосфильме»	Проект представлен Музеем «Московский Дом фотографии»
(открытие состоится 07.04 в 19.00)
Мосфильмовская ул., д. 1, к. 3. 10.00–19.00 вт.-вс. Тел.: +7 495 795 0793
08.04–24.04	«Мозаика»
МГВЗ «Новый Манеж»	Куратор: Аньес де Гувьон Сен-Сир
(открытие состоится 08.04 в 19.00)	Проект представлен Национальным Центром пластических искусств, CNAP, Министерством культуры Франции, при поддержке Culturesfrance
Георгиевский пер., д. 3, стр. 3
10.00–19.00,
кроме пн.
Тел.: +7 495 692 4459
	«Эльгер Эссер / Elger Esser»
	Куратор: Аньес де Гувьон Сен-Сир
	Проект представлен Национальным Центром пластических искусств, CNAP, Министерством культуры Франции и Галереей Таддеуша Ропака, Париж–Зальцбург, при поддержке Culturesfrance  и MasterCard
10.04–10.05	«Индустриальные археологи» Бернд и Хилла Бехер / Bernd and Hilla Becher
Фонд культуры «Екатерина»	Проект представлен Фондом Музея Кунст Паласт, Дюссельдорф
(открытие состоится 09.04 в 19.00)	при поддержке Немецкого Культурного центра им. Гёте в Москве и Volkswagen
Кузнецкий Мост ул., д. 21/5, подъезд №8, вход с ул. Б. Лубянка
11.00–20.00,
кроме пн.	Сабина Вайс / Sabine Weiss «Полвека фотографии»
Тел.: +7 495 621 5522	Проект представлен Европейским Домом фотографии, Париж и агентством  EYEDEA (Gamma – Explorer – Rapho – Hoa-Qui – Keystone – Top – Jacana), Париж, при поддержке MasterСard
	Энтони Сво / Anthony Suau «Потерянный рай. Америка во время кризиса»
	Собрание автора, Нью-Йорк
	Проект представлен при поддержке Посольства США в России и MasterСard
13.04–13.05	Мир искусства Франции в Москве, 1950–1960-е гг.
Кинотеатр «Пионер»	Проект представлен Музеем «Московский Дом фотографии»
(открытие состоится 13.04 в 19.00)
Кутузовский проспект, д. 21
08.00–00.00
ежедневно
Тел.: +7 499 240 5240
20.04 12.00 пресс-конференция	Презентация книги «Gold Collection» Роверси Мартини
19.00 открытие
ЦВЗ «Манеж»
Манежная пл., д. 1

 Мастер-классы
Вход ограничен.
Дополнительная информация на сайтах 
www.mdf.ru
www.photo-biennale.ru

19.03 в 19.00	Паоло Роверси
ЦВЗ «Манеж»
Манежная пл., д. 1
20.03	Питер Линдберг
15.00–19.00
Клуб	Показ фильма о Питере Линдберге «Путевой дневник» Жана Мишеля Веккье
We Are Family Disco Hotel
Лубянский пр., 15, стр. 2
м. Китай-город
10.04 в 19.00	Сабина Вайс
ЦВЗ «Манеж»
Манежная пл., д. 1

План выставочных мероприятий в музеях, галереях и художественных центрах в рамках VIII Международного месяца фотографии в Москве «Фотобиеннале-2010»

03.03–11.03	Арт-галерея «Древо»
	М. Никитская ул., д. 16. 11.00–22.00 ежедневно. Тел.: +7 495 691 4041
	Ирина и Валерий Нагий «Жизнь как кино»
	Собрание авторов
07.03–24.04	Е.К.АртБюро (открытие 07.03 в 19:00)
	М. Кисельный пер., 4, стр. 1, кв. 4, домофон 4. 13.00–20.00 пн.-сб., по договоренности. Тел.: +7 495 768 6591
	Андрей Филиппов «Подражание Матросову»
12.03–11.04	Галерея Photographer.ru
	(открытие 11 марта в 19.30)
	4-й Сыромятнический пер., д. 1, стр.6, ЦСИ Винзавод. 12.00–20.00 вт.-вс. Тел.: +7 495 228 1170
	Рена Эффенди «Линия жизни»
14.03–22.03	Артгалерея «Древо»
	М. Никитская ул., 16. 11.00–22.00 ежедневно. Тел.: +7 495 691 4041
	Дмитрий Гужель «На французской стороне»
17.03–22.04	Галерея актуального искусства RuArts (открытие 16.03 в 19:00)
	1-й Зачатьевский пер., д. 10. 12.00–20.00  вт.-пт., 12.00–19.00 сб. Тел.: +7 495 637 4475
	Петр Аксенов «Инфанты»
19.03– 15.05	Галерея FotoLoft
	4-й Сыромятнический пер., д. 1, стр.6, ЦСИ Винзавод. 11.00–21.00 пн.-пт., 12.00–21.00 сб.-вс. Тел.: +7 495 987 3874
	Олег Виденин «Субъективный Париж»
	The Middle Ages, или Готика XXI века
	Проект представлен галереей FotoLoft и Парижской художественной ассоциацией L’ART INTEMPOREL
19.03–19.04	Кафе «Кофеин»
	(открытие 19.03 в 20:00)
	Пушечная ул., д. 9. 07.00–23.00 ежедневно. Тел.: +7 495 974 9133
	Группа Москва +/-. Галина Москалева, Владимир Шахлевич, Светлана Трегуб, Елена Чурикова, Вадим Москалев, Светлана Гайван «Москва-Париж-Нью-Йорк»
	Куратор: Галина Москалева
20.03– 18.04	Арт-галерея «К35» (открытие 19.03 в 18:00)
	Саввинская наб. 12/6. 13.00–20.00 вт.-вс. Тел.: +7 499 248 4054
	Гюнтер Брус «АНА», 1964–2004
	Кураторы: Леонардо Ротатори, Валентина Фазан (Mazzotta Art Selection)
	Фотографии: Зигфрид Кляйн (Khasaq)
30.03-30.04	Институт Сервантеса
	Новинский б-р, д. 20а. 10.00–19.00 пн.-пт., 10.00–17.00 сб.-вс. Тел.: +7 495 609 9055
	«Сопричастные маршруты» / Чема Мадос, Кристина Гарсия Родеро, Шавьер Рибас, Бледа и Роса, Оука Лееле, Ферран Фрейша, Альберто Гарсия Аликс, Кристобаль Ара, Хавьер Вальонрат, Анхель Маркос
	Куратор: Олива Мария Рубио
	Собрания авторов
	Проект представлен Институтом Сервантеса и Государственным обществом популяризации культуры за границей (SEACEX) и
25.03– 04.04	ЦСИ «Зверевский Музей»
	(открытие 25.03 в 19:00)
	Новорязанская ул., д. 29, 12.00–20.00 ежедневно Тел.: +7 499 265 6166
	Татьяна Данильянц «Traffic Jam (в пробке)»
25.03–30.04	Галерея «Файн Арт» (открытие 25.03 в 18.00)
	Б. Садовая ул., д. 3, к.10. 11.00–18.00 пн.-пт., 12.00–17.00 сб. Тел.: +7 495 251 7649
	Серж Головач «Человеческая комедия»
27.03– 17.04	НП Культурно-просветительский центр «Булгаковский дом»
	Б. Садовая ул.,10. 13.00–23.00 ежедневно
	Тел.: +7 495  970 06 19
	Вячеслав Баранов «Парижские призраки» (по мотивам пьесы М. Булгакова «Мольер»)
02.04– 15.05	Галерея Елены Врублевской
	Рождественский б-р, 19. 12.00–20.00 вт.-сб. Тел.: +7 495 621 3586
	Алена Тельпуховская «Лазурь»
	Куратор: Елена Врублевская
07.04–20.05	Галерея Меглинская
	(открытие 7 апреля в 19.00)
	4-й Сыромятнический пер., д. 1, стр.6, ЦСИ Винзавод. 12.00–20.00 ср.-вс. Тел.: +7 495 956 9498
	Игорь Мухин «Огород»
08.04– 19.06	Галерея «Победа»
	(открытие 8 апреля в 19.00)
	Красный Октябрь, Болотная наб., д. 4, стр. 3. 13.00-20.00 вт.-сб. Тел.: +7 495 644 0313
	Алексей Титаренко «Черно-белый Петербург. Проявление непроявленного»
12.04–08.05	VP-Studio Галерея Веры Погодиной
	Ср. Кисловский пер. 5/6, подъезд 2, код 39;
	посещение по договоренности. Тел.: +7 495 695 4823
	Татьяна Антошина «Алиса и Гагарин»
14.04–16.05	Галерея Photographer.ru
	(открытие 11 марта в 19.30)
	4-й Сыромятнический пер., д. 1, стр.6, ЦСИ Винзавод. 12.00–20.00 вт.-вс. Тел.: +7 495 228 1170
	Кристофер Андерсон «Нью-йоркский взгляд»
29.04– 23.05	Московский музей современного искусства Тверской б-р, д. 9. 12.00–20.00 пн.-ср., пт.-вс.13.00–21.00 чт. Тел.: +7 495 694 2890
	Джеймс Хилл / James Hill  «День Победы»
01.05– 10.05	Дом-музей Марины Цветаевой
	(открытие 02.05 в 18.00)
	Борисоглебский пер., д.6. 12.00–18.00 пн.-ср., пт., 12.00–20.00 чт., 12.00–17.00 вс. Тел.: +7 495 695 3543
	Париж-Петербург: Вячеслав Баранов (СПб) – Арина Кузнецова (Париж)
18.05–15.06	GMG Галерея Марины Гончаренко
	Леонтьевский пер., д.2А, стр.1. 13.00–20.00 вт.-сб.
	Тел.: +7 495 626 8880
	Валерий Кацуба «Воздушный полет – шок тела»